Callar y quemarse

"Novia :
Y yo dormiré a tus pies
para guardar lo que sueñas.
Desnuda, mirando al campo,
como si fuera una perra
iporque eso soy! Que te miro
y tu hermosura me quema."

(And I'll sleep at your feet
to guard what you're dreaming of
Naked, watching the field,
As if I was a female dog, (ok, "bitch" would be more appropriate here, but it kinda ruins the feel)
because that's what I am! Who watch you,
and your beauty burns me)

...Done last year during Spanish class, while studying Bodas de Sangre by Federico Garcia Lorca. The last verse kinda stroke me. (actually, the whole play kept me occupied drawing for a good share of my classes)